Interviews

UNIVISION CHAT ROOM AND UNPLUGGED

Back to Interviews

I tried so hard to record this unplugged but unfortunately I lost less than half of it. Below you can read script too. Sorry that it is not very completed ,also Univsion didn't write all of the interview on-line so you can see that some parts were missed. In the future I will translate all of them.    You can also listen to unplugged version of "Por Amor", "Angel" & "Enicerrame". At the end of this page found out the summary translation by me and help of Janet.

Jon is singing at Univision.com

   

	<=Here Jon is answering my question!!

 

Summary of this event taken from Univision.com

(Translation by Behnam and Janet)

     Jon Secada presented/displayed his musicians: the guitarists Nicholas Tovar and Joel Someillan and the percussionist Archie Penia, to that he described like "the teacher, who has made a work incredible, the 90 percent of this disc was produced by him "

     His unplugged began with first the simple one of the disc, "Si No Fuera Por Ti". With that lacking support and of an instrument, Jon could enthusiastically interpret the songs of the album Amanecer.

    The first question went to whom made his success : "I made my success by great combination in my life and thanks to God that put in my way to Emilio and Gloria Estefan". He has worked with them more than 17 years and he had been very " thankful by the support of those who 100 percents believed in me". Before the question of if he has other plans aside from music, he responded: "the performance, probably returns to the theater, Broadway, in New York, we are in that. Also I go to Mexico the next week to participate in four chapters of the soap opera Class 406."

   After a version of Enciérrame, also of the new disc, Jon it exclaimed "Alive the day of the love and the friendship" and responded to a user and she asked to him what paper is going to do in the novel. "It is a very special surprise, I cannot decor it because I haven't seen the script". And the questions became more personal: You sing to him to Marité (your wife)? "At indicated moments, but I am not much to sing in the house, yes him song spiritually".

   When they requested a song to him for an impossible one, he responded "I am going it to sing right now, is my new simple one, is called Por Amor, of the great teacher Rafael Solano", although this time without Gloria, as in the disc.

   You have thought to have more children? "My colleagues know me and know that so far I am complete". And the other musicians participated with humorous commentaries as "Never he knows himself" or "You must request permission", commented one of them. 

   One of the fans asked : Are you like a tiger or a pretty rat? Before similar question, he resorted to his colleagues. Joel: "reason why I have seen, a tiger hidden like rat". Nicholas: "a tiger to eat, eats what it is crossed to him". Archie: "neither tiger nor mouse, a lion!!!".

   Do you prefer, Latin or foreign? I always have considered myself Latin in my heart, I married with a Latin and I
am Latin one hundred percent.

   What do you remember of Selena? "I will always remember it like an artist with tremendous core, a smile always in the lips and a special spirit. Enormous friends in this industry of music and I enjoyed to work with her ".

   How you conquered your woman? "it Began like pretty an affluent friendship, worked with me, at professional level, so that all know, those are the most dangerous relations... Six years later, we are here".

   What was first that you saw in a woman, ahead and behind? "Ahead, first that it impresses to me is the face and specifically the smile" (applause)" and behind... (applause and laughter).

   At the time of the anecdotes, Archie commented: "In a concert they began to open all the bellboys to you of the jacket and left 20 cards with telephones, but unfortunately he does not dress them and I gathered them".